بدائل تغنيك عن ترجمة جوجل الحرفية

العديد منا يستخدم ترجمة جوجل في الحصول على الترجمة التي يريدها من لغات العالم المختلفة، ولكن الترجمة الحرفية والركيكة التي نجدها في ترجمة جوجل كثيرا ما تعطي معاني خلاف المقصود بصورة تجعل الفهم لما تريد ترجمته مغاير تماما لما هو مقصود في النص الاصلي. هنا اقدم لك مجموعة من المواقع التي تعتبر بدائل تغنيك عن ترجمة جوجل الحرفية، كما ان هذه المواقع او بدائل ترجمة جوجل الحرفية اثبتت جدارتها في الترجمة الدقيقة والصحيحة في الكثير من المجالات.

قائمة بمواقع تعتبر بدائل تغنيك عن ترجمة جوجل الحرفية:

1- http://www.freetranslation.com/

2- http://translation2.paralink.com/

3- https://www.babelfish.com/

4- http://www.worldlingo.com/

5- http://www.wordreference.com/

6- http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=EN

طالع هذه المواقع وجربها في الترجمة التي تريدها وستجد انها بالفعل اكثر دقة وكفاءة عن ترجمة جوجل الحرفية.